Targhetta #119

ITA: Bologna FC 1909 lancia un’iniziativa benefica a favore della Fondazione Sant’Orsola.
Automobili Lamborghini ha donato al Club una riproduzione in scala della Torre di Maratona, realizzata con mattoncini colorati, che sarà esposta all’Ospedale Sant’Orsola.

L’opera, simbolo di legame tra città, calcio e arte, diventerà segno di speranza e sostegno. Alla base saranno affisse 100 targhette messe all’asta per finanziare il progetto “Il parco della luna”, uno spazio di gioco per i bambini ricoverati.

Chi parteciperà potrà incidere il proprio nome su una targhetta. Il 79% dei fondi raccolti andrà all’Ospedale, mentre il resto coprirà i costi tramite MatchWornShirt, partner dell’iniziativa. I vincitori riceveranno conferma via email e compileranno un modulo per indicare il nome da incidere, autorizzando contestualmente la condivisione dei propri dati con MatchWornShirt e Automobili Lamborghini.

NOTA IMPORTANTE: L’asta riguarda esclusivamente le targhette: il vincitore avrà il proprio nome inciso su una targhetta che sarà applicata alla base della riproduzione in scala della Torre di Maratona. Non è in palio l’intera torre.

ENG: Bologna FC 1909 is launching a charity initiative in support of the Fondazione Sant’Orsola.
Automobili Lamborghini has donated to the Club a scale reproduction of the Torre di Maratona, created with colored bricks, which will be displayed at the Sant’Orsola Hospital.

The piece, symbolizing the bond between the city, football, and art, will also serve as a sign of hope and support. At its base, 100 plaques will be placed and auctioned to fund the “Parco della Luna” project, a play area for children hospitalized at Sant’Orsola.

Participants will have the chance to engrave their name on a plaque. 79% of the funds raised will go to the Hospital, while the remainder will cover costs through MatchWornShirt, partner of the initiative. Winners will receive a confirmation email and a link to a form where they can specify the name to be engraved, while also authorizing the sharing of their data with MatchWornShirt and Automobili Lamborghini.

IMPORTANT NOTE: The auction is for the plaques only: winners will have their name engraved on a plaque that will be attached to the base of the scale reproduction of the Torre di Maratona. The entire tower is not part of the prize.