Conditions Générales

En participant à cette promotion (la « Promotion »), chaque participant est réputé avoir accepté les présentes conditions générales. Les participants doivent respecter intégralement ces conditions pour être éligibles à gagner un prix. MWS se réserve le droit de refuser l’inscription, d’annuler l’inscription, de refuser l’attribution d’un prix ou de retirer un prix déjà attribué à tout participant qui enfreint l’une de ces conditions. 

Conditions essentielles

2 LA PROMOTION ET L’ÉLIGIBILITÉ 

2.1 La Promotion est organisée et gérée par MWS. Les participants peuvent contacter MWS au sujet de cette Promotion en envoyant un e-mail au Contact MWS. 

2.2 LA PROMOTION EST UNE PROMOTION MONDIALE ET, SAUF INDICATION CONTRAIRE À LA CLAUSE 1 (CONDITIONS ESSENTIELLES), OUVERTE À TOUTE PERSONNE ÂGÉE DE PLUS DE 18 ANS (À L’EXCLUSION DES EMPLOYÉS DE MWS ET DE SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, DE TOUTE PERSONNE PROFESSIONNELLEMENT LIÉE À LA PROMOTION ET DE TOUT MEMBRE DE LEUR FAMILLE PROCHE), SOUS RÉSERVE QUE TOUT PARTICIPANT RÉSIDANT DANS UN PAYS OÙ LA PROMOTION N’EST PAS AUTORISÉE PAR LES LOIS OU RÈGLEMENTS APPLICABLES (OU EST AUTORISÉE SOUS RÉSERVE DE CRITÈRES QUE MWS ET/OU LA PROMOTION NE REMPLISSENT PAS AU DÉBUT DE LA PÉRIODE DE PROMOTION, NOTAMMENT, SANS LIMITATION, L’OBTENTION D’UNE LICENCE OU LE DÉPÔT D’UNE CAUTION) N’EST PAS ÉLIGIBLE POUR GAGNER UN PRIX (LE « TERRITOIRE »). POUR ÉVITER TOUT DOUTE, EN CAS DE CONFLIT OU D’INCOHÉRENCE ENTRE LA PROMOTION ET/OU SES CONDITIONS ET LA LOI OU LA RÉGLEMENTATION APPLICABLE DANS UN TERRITOIRE QUELCONQUE, CETTE LOI OU RÉGLEMENTATION APPLICABLE PRÉVAUT. 

2.3 Lorsque les Conditions d’âge autorisent la participation d’une personne de moins de 18 ans, toute personne de moins de 18 ans qui participe doit avoir obtenu l’autorisation d’un parent ou tuteur pour s’inscrire, et toute inscription d’une personne de moins de 18 ans qui n’a pas l’autorisation de son parent ou tuteur sera annulée. 

2.4 La Promotion sera ouverte pendant toute la durée de la Période de promotion. Les inscriptions reçues par MWS en dehors de la Période de promotion ne seront pas éligibles pour gagner un prix. 

2.5 Aucun achat n’est requis pour participer à la Promotion, mais les participants doivent disposer d’une connexion Internet. Aucun remboursement ne peut être demandé pour les frais engagés dans le cadre de la participation, y compris concernant l’utilisation d’Internet. 

2.6 Chaque participant (et, dans le cas des participants de moins de 18 ans, le parent/tuteur du participant) confirme que son inscription est une œuvre originale qu’il n’a pas copiée sur une autre œuvre. 

2.7 En soumettant une inscription à la Promotion, chaque participant (et, dans le cas des participants de moins de 18 ans, le parent/tuteur du participant) accorde à MWS et aux tiers engagés par MWS ou associés à MWS, y compris les sponsors, partenaires, fournisseurs et influenceurs (ensemble, les « Tiers ») un droit libre de redevance, mondial, irrévocable d’utiliser, copier, modifier et afficher l’inscription : 

(a) dans tous les médias du monde entier, y compris (sans limitation) les publications imprimées et les documents promotionnels ; (b) dans la publicité des biens et services de MWS et de tout Tiers applicable ; et (c) sur le(s) site(s) Web et autres plateformes numériques (y compris les réseaux sociaux) de MWS et de tout Tiers applicable. 

2.8 Chaque participant garantit et déclare que :

 (a) il a obtenu et continuera à détenir toutes les approbations, licences, autorisations et consentements applicables nécessaires pour accorder à MWS et à tous les Tiers applicables les droits visés au paragraphe 2.7 ci-dessus ; et (b) son inscription, et l’utilisation de son inscription par MWS et tout Tiers applicable, ne violera pas les droits, y compris les droits de propriété intellectuelle, d’un tiers.  

3 INSCRIPTION À LA PROMOTION 

3.1 Pour participer à la Promotion, les participants doivent remplir les Conditions de participation. 3.2 Les participants ne peuvent participer à la Promotion qu’une seule fois. Les inscriptions en double seront annulées et seule la première inscription soumise sera éligible pour gagner un prix. 3.3 MWS se réserve le droit, à tout moment : 

(a) de vérifier l’éligibilité de tout participant (y compris son âge et son lieu de résidence) ; et (b) d’exclure de la participation toute personne que MWS estime avoir agi en violation des présentes conditions. 

3.4 MWS ne pourra être tenue responsable de toute tentative de participation à la Promotion qui serait infructueuse ou incomplète pour quelque raison que ce soit, y compris en raison de défaillances de communication ou de réseau. 

4 LES GAGNANTS 

4.1 À la fin de la Période de Promotion, MWS sélectionnera, conformément au paragraphe 4.2, les participations gagnantes comme « Gagnant(s) ». Le nombre de participations gagnantes correspondra au Nombre de Gagnants. 

4.2 Lorsque la Promotion est un tirage au sort et/ou que MWS indique que le Gagnant sera désigné par tirage au sort, MWS sélectionnera le Gagnant de manière aléatoire. Lorsque la Promotion implique une participation qui doit être jugée, les participations éligibles seront évaluées par un jury de trois personnes (dont une indépendante de MWS) sur la base des critères décrits sur la page de participation à la Promotion. La décision du jury sera sans appel. 

4.3 MWS communiquera les noms complets des membres du jury à toute personne qui en fera la demande par écrit auprès du Contact MWS dans un délai d'un mois suivant la Date de Fin de la Promotion. 

4.4 Le Gagnant sera contacté par MWS dans les 5 jours suivant la fin de la Période de Promotion (en utilisant les informations fournies dans le cadre de sa participation). Le(s) Gagnant(s) disposera(ont) de deux jours pour confirmer son(leur) acceptation du Prix et l'adresse à laquelle le Prix doit être envoyé (le cas échéant). Si un Gagnant ne peut être contacté dans les deux jours suivant la première tentative de contact de MWS, ou s'il choisit de ne pas ou ne peut pour quelque raison que ce soit réclamer le Prix, un Gagnant de remplacement pourra être sélectionné conformément au paragraphe 4.1. 

4.5 MWS est tenue de publier ou de rendre disponibles les informations attestant qu'un Prix valide a été attribué. À ce titre, MWS communiquera le nom, le département (le cas échéant), le pays de résidence de chaque Gagnant ainsi qu'une copie de chaque participation gagnante (le cas échéant) à toute personne contactant le Contact MWS dans un délai d'un mois suivant la date de clôture de la Promotion pour demander les coordonnées du/des Gagnant(s). 

4.6 Si un participant s'oppose à la divulgation des informations décrites au paragraphe 4.5, il peut contacter le Contact MWS pour formuler son opposition. Cela n'affectera pas les chances du participant de gagner le Prix. Dans de telles circonstances, la Promotion doit néanmoins fournir les informations de ce participant dans la mesure requise par la législation ou la réglementation applicable sur l'ensemble du Territoire.  

5 LE PRIX 

5.1 Le(s) Gagnant(s) recevra(ont) chacun le Prix. Si le Prix doit être distribué au(x) Gagnant(s), il sera expédié à l'(aux) adresse(s) fournie(s) par le(s) Gagnant(s) dans un délai d'une semaine suivant l'acceptation du Prix conformément au paragraphe 4.4. 

5.2 Le Prix ne peut être ni remplacé ni échangé et aucune contrepartie en espèces n'est proposée. Si le Prix n'est par la suite pas disponible pour une raison indépendante de la volonté de MWS, MWS pourra remplacer le Prix par un prix de valeur similaire. Si le Prix comprend des billets pour un match, un événement, des vols et/ou un hébergement, en participant à la Promotion, chaque participant confirme qu'il est disponible et éligible pour voyager au Royaume-Uni (y compris en possédant un passeport et un visa valides le cas échéant), aux dates approximatives auxquelles sa présence sera requise pour ledit match, événement, vol et/ou hébergement. 

5.3 Le(s) Gagnant(s) est(sont) seul(s) responsable(s) de tous les impôts, taxes et obligations déclaratives y afférents, ainsi que de tous autres frais ou coûts associés au Prix applicable. Si des impôts, taxes ou frais sont prélevés sur MWS au titre du Prix, MWS peut récupérer ces impôts, coûts et/ou frais auprès du Gagnant, et le Gagnant s'engage à rembourser à MWS lesdits impôts, coûts et/ou frais. 

5.4 Si un Gagnant n'est pas disponible ou éligible pour recevoir le Prix, aucun Prix de remplacement ne lui sera proposé. Tous les frais et dépenses non inclus dans le Prix sont à la charge du Gagnant (y compris, à titre indicatif, tous les coûts liés à l'éligibilité du Gagnant à voyager). 

6 RESPONSABILITÉ 

6.1 DANS LES LIMITES MAXIMALES AUTORISÉES PAR LA LÉGISLATION APPLICABLE, MWS EXCLUT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE, DOMMAGE OU RÉCLAMATION SUBIS PAR UNE PERSONNE DANS LE CADRE DE LA PROMOTION. MWS N'EST PAS RESPONSABLE DES PARTICIPATIONS RETARDÉES, PERDUES OU INCOMPLÈTES. 

6.2 LA PROMOTION N'EST EN AUCUNE FAÇON PARRAINÉE, SOUTENUE OU ADMINISTRÉE PAR, NI ASSOCIÉE À FACEBOOK OU TWITTER, ET CHAQUE PARTICIPANT RECONNAÎT ET ACCEPTE QUE NI FACEBOOK NI TWITTER N'AURONT DE RESPONSABILITÉ DANS LE CADRE DE LA PROMOTION. 

7 PROTECTION DES DONNÉES ET PUBLICITÉ 

7.1 MWS utilisera les informations personnelles des participants à la Promotion : 

(a) pour administrer et exploiter la Promotion (y compris comme décrit au paragraphe 4.5) ; (b) pour le nom, l'image, les identifiants de réseaux sociaux (le cas échéant) et les participations des Gagnants, à des fins promotionnelles raisonnables, et autrement conformément à sa politique de confidentialité. Veuillez lire la politique de confidentialité pour plus d'informations sur la manière dont MWS utilise les informations personnelles. 

8 DISPOSITIONS GÉNÉRALES 

8.1 Toutes les décisions prises par MWS concernant cette Promotion sont définitives et aucune correspondance ne sera échangée à ce sujet. 

8.2 MWS se réserve le droit de modifier les présents termes et conditions, tout Prix et/ou d'annuler la Promotion à tout moment en raison de circonstances indépendantes de sa volonté. 

8.3 Si une disposition quelconque des présents termes et conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal ou un organe administratif compétent, cette invalidité ou inapplicabilité n'affecte pas les autres dispositions des présents termes et conditions, et toutes les dispositions non affectées par une telle invalidité ou inapplicabilité restent en pleine vigueur et effet. 

8.4 LA PRÉSENTE PROMOTION, AINSI QUE TOUT LITIGE OU RÉCLAMATION EN DÉCOULANT OU S'Y RAPPORTANT, SONT RÉGIS ET INTERPRÉTÉS CONFORMÉMENT AU DROIT ANGLAIS. CHAQUE PARTICIPANT ACCEPTE QUE LES TRIBUNAUX D'ANGLETERRE ET DU PAYS DE GALLES AIENT UNE COMPÉTENCE NON EXCLUSIVE POUR TRANCHER TOUT LITIGE OU RÉCLAMATION DÉCOULANT DE OU EN LIEN AVEC LA PRÉSENTE PROMOTION.